-
1 auf gleichberechtigter Grundlage
предл.1) общ. на паритетных началах, на равноправных началах2) экон. на равноправной основе, на равных правахУниверсальный немецко-русский словарь > auf gleichberechtigter Grundlage
-
2 auf der Grundlage der Gleichberechtigung
предл.Универсальный немецко-русский словарь > auf der Grundlage der Gleichberechtigung
-
3 gleichberechtigt
-
4 Gleichberechtigung
f =volle Gleichberechtigung bringen — установить равноправиеauf der Ebene ( Grundlage) der Gleichberechtigung — на равноправных ( паритетных) началахauf dem Fuße der Gleichberechtigung verkehren — относиться к кому-л. как к равному
См. также в других словарях:
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — (КПСС) боевой испытанный авангард сов. народа, объединяющий на добровольных началах передовую, наиболее сознательную часть рабочего класса, колх. крестьянства и интеллигенции СССР. Коммунистич. партия основана В. И. Лениным, как революц.… … Советская историческая энциклопедия
Коммунистическая партия Советского Союза — (КПСС) основанная В. И. Лениным на рубеже 19 20 вв. революционная партия российского пролетариата; оставаясь партией рабочего класса, КПСС в результате победы социализма в СССР и укрепления социального и идейно политического единства… … Большая советская энциклопедия
Германия — У этого термина существуют и другие значения, см. Германия (значения). Эта статья обо всей истории Федеративной Республики Германия; о периоде истории до 1990 года см.: Западная Германия. Федеративная Республика Германия Bundesrepublik… … Википедия
Германия — (Deutschland) Государство Германия, история и развитие Германии, политическое и экономическое устройство Информация о государстве Германия, история возникновения и развития Германии, политическое и экономическое устройство Содержание… … Энциклопедия инвестора
Варшавский договор 1955 — О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, подписан Албанией, Болгарией, Венгрией, ГДР, Польшей, Румынией, СССР и Чехословакией 14 мая 1955 на Варшавском совещании европейских государств по обеспечению мира и безопасности в Европе.… … Большая советская энциклопедия
Женевские соглашения 1962 — по Лаосу, документы, подписанные в Женеве (Швейцария) в ходе международного совещания (16 мая 1961 23 июля 1962) по урегулированию лаосского вопроса, в котором приняли участие представители Лаоса, СССР, КНР, ДРВ, Польши, США, Франции,… … Большая советская энциклопедия
Зазубрин, Владимир Яковлевич — Владимир Зазубрин … Википедия
Аларих II — готск. Alareiks «Могущественный король», лат. Alaricus II … Википедия
Все для Вас — Союз — «Ассоциация газет „Все для Вас Союз“» Деятельность реклама в СМИ Девиз компании Равные права для участников, равные условия для клиентов … Википедия
В. Зазубрин — Владимир Яковлевич Зазубрин (25 мая (6 июня) 1895, Пенза 6 декабря 1938) русский писатель. Биография Его настоящая фамилия Зубцов. Отец работал на железной дороге, участвовал в революционном движении. Мать занималась домашним хозяйством. В 1906… … Википедия
Владимир Зазубрин — Владимир Яковлевич Зазубрин (25 мая (6 июня) 1895, Пенза 6 декабря 1938) русский писатель. Биография Его настоящая фамилия Зубцов. Отец работал на железной дороге, участвовал в революционном движении. Мать занималась домашним хозяйством. В 1906… … Википедия